読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

鍋のような生活

感想とか、面白いものとか、役に立つ知識とか、旅行など記録します。

面白い文化ショック(その4)

文化 雑談

今回も、英語の勉強について書きたい。(前回と同じ、面白くない…)

 

高校生の時、毎週も英語作文しなければならなかった。高い点を取るため、色んな文型を使って文章を書くのは必要だった。もちろん、先生たちも様々の文型や表現を教えてくれて、できるだけすべてを暗記した。その中に、「out of our expectation」を勉強した。ずっと正しいと思って、疑ったことがなかった。最近、仕事のため、Native English speakerがこの表現を使うかどうか調べると、フォーラムで「It is certainly not an expression used by native speakers. 」と書いてある。本当に、ショックを受けた!

 

英語の勉強は、やはり英語圏に行かなければならないと思う。日本語も同じだと思う…

 

参考リンク:Out of expectation

I have a pen!?

雑談

最近、あるYoutubeビデオが大ヒットです。

https://www.google.com.hk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwibyOLg5rHPAhWTQpQKHdRGBf4QtwIIHzAB&url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DYumB9i1ecgo&usg=AFQjCNE1JBJyy9kBp3fHbkvZXLU-ZsTrYg

 

歌詞が意味不明ですが、一日中に頭のなかでぐるぐる回しました(汗)。

一体、ペンとりんごとパインは何の関係があるんでしょうか?

 

I have a pen~ I have an apple~ I have a pen~ I have a pineapple~

However, I have no money......涙 T_T

ゴキブリとの戦争

雑談

夏を言えば、「海」、「太陽」、「アイス」、「水着」、「緑」、「台風」の以外、わたしにとって、たぶん「虫」だ…

 

害虫の中で、たぶんいちばん嫌なのはゴキブリだろう。形や色が怖くて、病毒の媒介物なので、怯えることではなくても触りたくない。

 

でも、新しい家は、ゴキブリがたくさん出ている!どんなに掃除しても、ビルの外から家に侵入し続けてる!32階に住んてても、一夜に10匹以上現れたことがある!すぐ殺滅したけど、殺し尽くせなさそうだ…

 

管理員さんに聞いたら、25階のあるおばさんはいつも街でゴミを拾って、自分の家に持ち帰る。このせいで、ゴキブリがビルに全体侵入してた!ある隣人さん達は、ゴキブリを見ても見ないふり、もっと強く多く増長てしてて、本当に困る!

 

ある日、中国製の「薬」を見つけた!中国の製品はいつも有毒性で、害虫に有効性があるのは心強い (笑)。

 

これだ!(雲殺?何の意味?)

f:id:XyliaCC:20160824160524j:plain

 

怖いけど、有効だ!(ゴキブリは、一生懸命ビルの外から家に入りたがってたそうだ…)

f:id:XyliaCC:20160824161732j:plain

私のカバンの中身

Odai「私のカバンの中身」

何年前、ある冗談がよく聞かれました。
「女性のカバンの中身はブラックホールだ!特に大きいカンバ!」

あのとき、わたしはLサイズのカバンが大好きで、彼はいつも「一体中身はなんだろう」って文句しました。

 

あのとき、まだ大学生で、アルバイトを3つして、かつスマートフォンなんで流行っていなかったので、毎日の日程をちゃんと記録すたため厚いスケジュール本を持ちながらあっちこっちに行きました。アルバイトは全部家庭教師で、自分の文具を持たなければなりませんでした。そして、大学生でしたけど、教科書もありました。ですから、カバンが「大きく」なりました。重かったけど、仕方がなかったです。

 

卒業と共に、アルバイトも全部辞めました。カバンの中身は残されってるのは「財布」、「家のかぎ」、「パーカ」、「けいたい」だけです。こちらは、ショッピングモールの冷房が強すぎていつも混んてて、風邪を引いやすくて、パーカを持たないとやばいです。

アレルギーの後遺症

雑談

小学生四年生のクリスマス頃から、アレルギーになりました。原因は今までもわかりません。何回も医者さんに行ったことがあって、薬もたくさん飲みましたが、全然治りませんでした。先生は「原因がわからなかったら治れない」まで言いました。子供のわたしには、「死刑」を宣告されるを思って、言葉で伝えないほど絶望しました。エビとか、カニとか、イセエビとか、アヒルなどは全然食べられませんでした。食べると肌がすぐ真っ赤で痒くなりましたから、大好きでも我慢しなければなりませんでした。

 

あの頃、夜にだけ病発して、よく寝られなかった以外、日常生活があまり影響しませんでした。ですが、昼間に一度病発しました。音楽の授業で、別の教室に行きました。自分の教室に戻った時、突然顔まで熱くて痒くなって、顔も首も手まで浮腫んでなりました。クラスメートはまだ小学生で、みんなにとって、理解できなくて、「伝染病だ」と思って、最後いじめ事件になってしまいました。この病気で、小さな頃のわたしはあまり自信がなかったです。

 

一番ラッキーなのは、ある先生はこの病気がよく知っていて、漢方薬を含めるスープと良い薬を紹介してくれて、飲むとすぐ効きました。根治のことではなくても、夜に良く寝られてなって、あの頃のわたしにとってはとても満足でした。

 

この病気は、十年間ずっと悩まれました。大学生になって、いつの間にか治ったのは全然わかりませんでした。病気の開始と同じ、原因不明です。

 

治った以上、もちろん食べられなかった物をできるだけ食べました(笑)。時々、アレルギーが出ましたが、大変な状況になりませんでしたから、全然気にしなかったです。

 

でも、最近引越で、たくさん新しい家具を買いました。ある夜、写真の状況になりました!

 

(下)病院で撮った写真

f:id:XyliaCC:20160720180702j:plain 

 

実は、子供の時、どんなに痒くても、脇や掌や髪の毛の下などのところは痒くなかったです。今回は全身全体が痒くなって、とても心配しました!この状況は一日間にずっと維持して、薬を飲んでも抑えなかったです。帰宅後、心配し過ぎで、病院に行きました。

 

家族は同じ状況があって、注射を受けて、すぐ治りました。そして、もう発病しませんでした。ですから、今回、注射を受けたかったです。(心臓は強くて針なんで大丈夫ですから…笑)

 

(下)注射を受けた30分後

f:id:XyliaCC:20160720180709j:plain

 

本当に、注射を受けた30分後、回復しました!嬉しかったです!(でも、病院に行ったのは高かったです…涙)

 

次の日、ソファを座った時、足の肌はもう一度赤くて痒くなってしまいました…今回、原因がわかった!ほこりのせいだ!!!掃除機で掃除しましたから、今、ソファを座っても平気です。

 

それでも、今少しだけ肌が赤くなったり、痒くなったりすることがあったら、すぐ心配になります。たぶん、これはアレルギーの後遺症です…

Speedは「青春」の代名詞だ!

雑談

最近、元Speedの今井絵理子さんの新聞を見ました。

http://www.yomiuri.co.jp/election/sangiin/2016/news/20160710-OYT1T50083.html

実は、当選のことについて、特に感想がありませんが、学生時代に、よくSpeedの歌を聞いたことを思い出しました。今まで、毎度White LoveMy Graduationや熱帯夜などを聞けば、あの時の思い出が浮かび上がることばっかりです。

 

学生時代に、たぶんまだ若いせいで、Speedが大人気の原因が全然わかりませんでした。成長ともに、理解ができるようになります。あの日、偶然にYouTubeでBody & Soulを聞きました。Speedの踊りを見たり、歌を聞いたりすると、「これは青春だ!」と驚きました。大人が無くなった青春は、彼女たちから見られます!仕事の悩みとか、生活のストレスとか、歌声や笑顔で吹き飛べるようです。これこそ魅力のところです!

 

昨日、1日ずっとSpeedの歌を聞きました。もう、あの笑顔を見られませんも、心のそこに残っています。

 

 

新しい年、新しい計画

雑談

今週のお題「今年こそは」

光陰矢のごとし、新しい一年がもう始まりましたね。あまり病院に行かないわたしは、去年入院しました。長い時間にわたって肩や首や背中が痛かったで、医者さんに見に行きました。思わずに「入院して詳しくチェックするほうがいい」と言われて、入院しました。

核磁気共鳴画像法でチェックして、椎間板ヘルニアがわかります。物理療法しか受けません。先生は「椎間板ヘルニアだけではなく、腰椎の形も変形になっている。このままダメだよ、続けたら、腰も痛くなる」と言いました。

先生のおすすめは「腰と肩の筋肉を強化しながら、姿勢を改善すべきだ」と言いました。毎晩寝る前、腰と肩の筋肉の強化運動をしたり、いつも自分の姿勢を注意したりします。痛みが辛いし、保険がなくて物理療法が高いです。今年こそは姿勢を改善して、体と財布の痛みが減りたいです。

面白い文化ショック(その3)

文化 雑談

今回書きたい「文化ショック」は、わたしにとって、全然面白くないです。

 

幼稚園から高校までずっと英語を勉強していました。ペラペラ話せませんが、読むことや書くことも自信があります。

 

そして、従来勉強した知識は間違いと思ったことがありません。小学生1年のとき、「挨拶の言葉と返事」など、ずっと暗記します。オーストラリアに行く前、応用したことが無いですが、しっかり覚えます。

 

二年前、仕事を辞めて、オーストラリアに半年ぐらい滞在しました。初めて英語圏の国に行って、緊張しながらワクワクしました。

 

アデレイドという都市に着して、すぐあっちこっちに遊びに行きました。スーパーに入って買い物しました。チェックアウトするとき、店員さんは「How are you today?」と挨拶して、教科書通り「I'm fine, thank you」と返事しました。店員さんはびっくりした顔で目線がわたしに向きました。わからなくて気付けませんでした。

 

その後、メルボルンに行って友達と合流します。暇のとき、一緒に英語の挨拶について研究しました。「How are you today?」を聞いたら、「Good!」だけは十分だと教えられました。「I'm fine, thank you」などは、オーストラリア人が使いません。

 

メルボルンから運転でシドニーに行きました。シドニーでもっと多い友達に出会いました。オーストラリア人や、中国人や、ブラジル人など…ある日、みんな集めてBBQをしました。中国人の友達がオーストラリア人の友達に「初めて会う方に「How do you do?」で挨拶することが正しいかどうか」と聞きました。オーストラリア人の友達は驚き瞳で、「そちらは何を勉強していた」と聞きました。説明によって、今若いものは「How do you do?」が全然使いません。使う方は、たぶん70歳以上の方で、初対面の方にも、How do you do?」ではなく、「How are you?」で挨拶すべきだと言います

 

二十年間ずっと信じていたことが一旦否定されて、本当に面白くないでしょう。

面白い文化ショック(その2)

文化 雑談

日本語をよく使っても、自信が全然ありません。

 

日本語を勉強したとき、始めから「一」、「二」、「三」、「四」、「五」、「六」などを学んで、後は、「一人」、「二人」、「三人」、「四人」、「五人」、「六人」…そして、「一日」、「二日」、「三日」、「四日」、「五日」、「六日」…、後は、「一つ」、「二つ」、「三つ」、「四つ」、「五つ」、「六つ」…

物を数えるとき、いつも「個」や、「枚」や、「本」などがよくわからなくて、すべて「つ」で数えます。(例えば、「たい寿司四つをください。」を言います。)

 

最近、日本人の友達と「物を数えるについて」を話しました。

「今の若者は、『四つ』まで言いますよ。『五つ』以上は、お婆さんの感じです。『五つ』のは、『五個』だよ。『四つ』だったら可愛い〜」と言われました。

 

本当にビックリしました!そして、迷ってます!

今まで、わたしが何を勉強しましたか?(涙)

赤身肉発ガン性でも食べたい〜

雑談 食事

science.srad.jp

子供から、親や先生たちが「野菜を沢山食べなさい。肉は健康に良くないよ」と教えてくれましたが、どんなに言われても、あの時、食事する時まず、肉を全部食べ尽くして、野菜をちょっとだけ食べました。

 

今、野菜が好きになっても、ベジタリアンになれません。そして、野菜と肉は本当にグッドマッチです!

 

一週間に500G以上の牛、豚、羊肉を食べられませんか?厳しいですね。オーストラリアに行った時、美味しくて安いから毎日も牛肉を食べました。逆に、野菜が高かったです。

加工肉が言ったら、ベーコンやソーセージを思い出します。個人的には、塩辛すぎてあまに好きではありません。食べられなくても構いません。

 

この話題を友達と話しました。みんなも「がんを心配するより、美味しい肉を食べたい」と言いました。そうですね、予防のはがいいと思いますが、食べ過ぎなくて、食欲を満足するのも大切です。